PRODUCERS / ΠΑΡΑΓΩΓΟΙ

The root of our Authenticity

[ENG] Our “authenticity” is mainly our relationship with our Producers. You have probably noticed that ALL our products have a complete presentation of their Producer and Place of origin on the label of EACH one of them. Our producers are about 25 medium-sized companies or Associations of Greece, with a personal character and owners who are involved in the production process, putting in the passion and care they have learned from their fathers – and maybe grandparents.  See the list of our Products for better understanding of their contribution.

The list of our Producers will be updated periodically, presenting eventually all of them, through our weekly Newsletter, featuring the PHRASE of the Week.

[GR] Η “Aυθεντικότητά” μας είναι η σχέση μας με τους Παραγωγούς μας – 25 περίπου μεσαίες εταιρίες ή Συνεταιρισμοί με προσωπικό χαρακτήρα, που οι ιδιοκτήτες τους βάζουν το μεράκι και τη φροντίδα που έχουν μάθει από τους πατεράδες – και ίσως τους παππούδες τους.
Τα προϊόντα τους που έχουμε επιλέξει να σας προσφέρουμε ως πραγματικά “αυθεντικά”, παρουσιάζονται στην περιοχή “Προϊόντα” και έχουν παρουσίαση του κάθε συνεργάτη μας και του Τόπου του επάνω στην ετικέτα της ΚΑΘΕ συσκευασίας!!
Η λίστα των Παραγωγών μας θα ενημερώνεται εδώ παρουσιάζοντας σταδιακά όλους. Αν θέλετε να σας ενημερώνουμε για τις ιστορίες των Παραγωγών-συνεργατών μας, μπορείτε να το εξασφαλίσετε αν εγγραφείτε στο Newsletter μας, που συνοδεύει τη “ΦΡΑΣΗ της Εβδομάδας“.

*** Σημειώστε ότι μια πιό εκτεταμένη λίστα από Παραγωγούς όλης της Ελλάδας με φροντίδα για τα προϊόντα τους, την πρώτη ύλη, το Περιβάλλον και την τοπική τους οικονομία, πολύ ευρύτερη της λίστας των Παραγωγών μας, δίνεται στην περιοχή της Βιβλιοθήκης μας, “Έλληνες Παραγωγοί“. Από αυτούς, όσοι φέρουν την ένδειξη “Δίκτυο Authentic Greece” θα παρουσιάζονται σταδιακά, αναλυτικά στην παρούσα Σελίδα.

Our Producers / Οι Παραγωγοί μας

Οι γλυκόξινες μαρμελάδες/σάλτσες (chutney) από την Mamellada … / The sweet-and-sour jams/sauces “Chutney” from Mamellada…

AMVRELIA – εξαιρετική Κονσερβολιά ΠΓΕ Άρτας με “Ελληνικό Σήμα” από την οικογένεια Κοντοδήμα / AMVRELIA – excellent Konservolia PGI Arta from Kontodima Family

Ο Αγροτικός Συνεταιρισμός Γυναικών Αργολίδας “ΚΙΑΝΩΝ ΕΡΓΑ” της Νέας Κίου, ιδρύθηκε το 2007 από 14 γυναίκες και ήταν … / The Women Agricultural Cooperative of Argolida “KIANON” was founded in 2007 from 14 women, ….

Η (συνεταιριστική) ΚΑΣΕΛΛ ΑΕ είναι η επιλογή μας για Εξαιρετικό Παρθένο Ελαιόλαδο με βάση την Αθηνολιά, από την περιοχή της Μονεμβασιάς (στην ανατολική Λακωνία), από όπου δώσαμε και το όνομα στο αντίστοιχο ελαιόλαδό μας : “Malvazia Olive Oil Drops” – ΠΓΕ Λακωνία.