Η ΦΡΑΣΗ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ/phrase 

08.02.2022
(GR) “Υπάρχουν δύο είδη ανθρώπων: αυτοί που δουλεύουν και αυτοί που παίρνουν τα εύσημα. Προσπάθησε να είσαι στην πρώτη ομάδα – υπάρχει λιγότερος ανταγωνισμός εκεί.

Indira Gandhi (1917 – 1984), Πρωθυπουργός της Ινδίας – η 3η από την ανεξαρτησία της: από 1966 έως 1977 και από το 1980 έως τη δολοφονία της το 1984. Αποτελεί το δεύτερο μακροβιότερο Πρωθυπουργό της Ινδίας και είναι η μόνη Γυναίκα που έλαβε ποτέ αυτό το αξίωμα.
Το επίθετο “Γκάντι” είναι του συζύγου της. Ο παππούς της, Μοτιλαλ Νεχρού, ήταν εξέχων Ινδός ηγέτης και ο πατέρας της, Τζαβαχαρλάλ Νεχρού, ήταν ο πρώτος πρωθυπουργός της αυτόνομης Ινδίας.
Το 1975 η Ίντιρα Γκάντι κήρυξε την Ινδία σε κατάσταση “επείγουσας ανάγκης” και εξαιτίας των γεγονότων της περιόδου έχασε τις εκλογές του 1977. Επέστρεψε το 1980, αλλά η αντίδρασή της προς τους αυτονομιστές του Παντζάμπ οδήγησε στη δολοφονία της από σωματοφύλακές της (1984). Την διαδέχθηκε ο μεγαλύτερος γιός της, Ρατζίβ Γκάντι (1984-1989) – που στα 40 του έγινε ο νεώτερος πρωθυπουργός της χώρας.
Το 1999 ψηφίστηκε σε δημοσκόπηση του BBC ως η σημαντικότερη γυναίκα της τελευταίας χιλιετηρίδας.

(βλ Αγγλικό κείμενο για περισσότερες πληροφορίες και συνδέσμους)

(EN) “There are two kinds of people: those who work and those who take the credit. Try to be in the first group; there is less competition there.”

Indira Priyadarshini Gandhi (1917 – 1984), the third Prime Minister of India. Gandhi, who served from 1966 to 1977 and then again from 1980 until her assassination in 1984, is the second-longest-serving Prime Minister of India and the only woman to hold the office.
Gandhi was the daughter of Jawaharlal Nehru, the 1st prime minister of India and granddaughter of Motilal Nehru. She served as prime minister from 1966 to 1977 and again from January 1980 until her assassination in October 1984 (from her Punjabi Sikhs bodyguards), making her the second longest-serving Indian prime minister after her father.
Her elder son Rajiv Gandhi, succeded her as prime minister of India (1984-1989) – the youngest Indian Prime minister at the age of 40.
In 1999, Indira Gandhi was named “Woman of the Millennium” in an online poll organised by the BBC.