PHRASE OF THE WEEK / Η ΦΡΑΣΗ 

20.09.2022
(GR)”Μάθε από τα λάθη των άλλων – δεν μπορείς να ζήσεις αρκετά ώστε να τα κάνεις όλα ο ίδιος

Anna Eleanor Roosevelt (1884 – 1962), Αμερικανίδα πολιτικός, διπλωμάτης και ακτιβίστρια. Ήταν η μακροβιότερη Πρώτη Κυρία των ΗΠΑ (03/1933-04/1945). Ο Πρόεδρος Harry S. Truman αργότερα την αποκάλεσε “Πρώτη Κυρία του Κόσμου» προς τιμήν των επιτευγμάτων της για τα ανθρώπινα δικαιώματα.
Αν και αργότερα ευρέως σεβαστή, η Eleanor Roosevelt ήταν μια αμφιλεγόμενη Πρώτη Κυρία λόγω της παρρησίας της, και ιδιαίτερα για τη στάση της σε φυλετικά ζητήματα. Ήταν η πρώτη Προεδρική Σύζυγος που έδωσε συνεντεύξεις Τύπου, έγραψε σε στήλη εφημερίδας, και μίλησε σε ένα Εθνικό Συνέδριο. Σε μερικές περιπτώσεις διαφώνησε δημοσίως με την πολιτική του συζύγου της. Πάλεψε για το αναβαθμισμένο ρόλο των γυναικών στον εργασιακό χώρο, τα πολιτικά δικαιώματα των Αφροαμερικανών και των Ασιατών-Αμερικανών, καθώς και τα δικαιώματα των προσφύγων του Β ‘Παγκοσμίου Πολέμου.

Διετέλεσε πρώτη Πρόεδρος της Επιτροπής του ΟΗΕ για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα, και επέβλεψε τη σύνταξη της Οικουμενικής Διακήρυξης των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου. Έως το θάνατό της, είχε θεωρηθεί ως “μία από τις πιο αγαπητές γυναίκες στον κόσμο”. Το 1999, κατετάγη 9η στον καταλόγο των πιο Ευρέως Θαυμαστών Ανθρώπων του 20ου αιώνα.

(EN)”Learn from the mistakes of others; you can’t live long enough to make them all yourself”

Anna Eleanor Roosevelt (1884 – 1962), American politician, diplomat, and activist. She was the longest-serving First Lady of the United States (March 1933 – April 1945 ). President Harry S. Truman later called her the “First Lady of the World” in tribute to her human rights achievements.
Though widely respected in her later years, Roosevelt was a controversial First Lady for her outspokenness, particularly her stance on racial issues. She was the first presidential spouse to hold press conferences, write a syndicated newspaper column, and speak at a national convention. On a few occasions, she publicly disagreed with her husband’s policies. She advocated for expanded roles for women in the workplace, the civil rights of African Americans and Asian Americans, and the rights of World War II refugees.

She served as the first chair of the UN Commission on Human Rights, and oversaw the drafting of the Universal Declaration of Human Rights. By the time of her death, she was regarded as “one of the most esteemed women in the world”. In 1999, she was ranked 9th in the top ten of Gallup’s List of Most Widely Admired People of the 20th Century.